· Leis Gerais que Governam Irregularidades

LEI 9 - PROCEDIMENTO DIANTE DE UMA IRREGULARIDADE
A. Chamando Atenção (apontando) para uma Irregularidade
1.Durante o Período de Leilão
A não ser que seja proibido por uma Lei, qualquer jogador pode chamar atenção diante de uma irregularidade durante o Leilão, mesmo não sendo sua vez de falar.
2. Durante o Período de Carteio
(a) A não ser que seja proibido por uma Lei, o Declarante (Carteador) e os Defensores podem podem chamar a atenção de uma irregularidade que ocorreu durante a fase de carteio.
(b) O Morto tem seus direitos restritos como definido na Lei 42 e Lei 43)
(1) O Morto não pode chamar a atenção para uma irregularidade durante a fase de carteio, mas pode fazê-lo após o jogo da mão ter sido concluído.
(2) O Morto pode tentar evitar que o Declarante possa cometer uma irregularidade (Lei 42B2).
B.Após uma Irregularidade ter sido Apontada
1.Requerendo o Diretor
(a)Quando se estabelecer uma irregularidade deve-se requerer a presença do Diretor para descrever a irregularidade.
(b)Qualquer jogador, incluindo o Morto, pode requerer a presença do Diretor para se descrever a irregularidade.
(c) O Direito de requerer a presença do Diretor não causa a perda de direitos que um jogador possa ter.
(d)Os direitos dos oponentes devido a um jogador descrever uma irregularidade consignada pelo seu lado não afeta o direito de seus oponentes.
2.Mais Adiante no Leilão ou Carteio
Nenhum jogador pode tomar qualquer ação até que o Diretor seja informado de tudo que ocorreu para que o fato seja avaliado e configurado como uma penalidade.
C.Prematura Correção de uma Irregularidade
Qualquer correção prematura de uma irregularidade pelo seu transgressor pode ser objeto de uma penalidade futura (veja penalidades na saída Lei 26).

LEI 10 - AVALIAÇÃO DA PENALIDADE
A. Direito a Avaliação da Penalidade
Somente o Diretor tem o direito de avaliar e aplicar penalidades. Jogadores não possuem o direito de avaliar, ou desistir, de penalidades por sua própria iniciativa.
B. Cancelamento do Pagamento ou Desistência da Penalidade
O Diretor pode permitir ou cancelar as penalidades (ou desistências) aplicadas sem seu consentimento por jogadores.
C. Escolha após a Irregularidade
1. Explicação das Opções
Após uma irregularidade, quando a Lei permite opções, o Diretor deve explicar todas as opções disponíveis (por exemplo, no caso de saída fora de vez).
2 .Escolha entre as Opções
Se um jogador tem uma opção após uma irregularidade, ele deve selecionar uma opção sem consultar o parceiro.

LEI 11 - PERDA DO DIREITO DA PENALIDADE
A. Ação pelo Lado não Infrator
O direito de penalidade diante de uma irregularidade pode ser perdido se ambos membros do lado não infrator deliberarem qualquer ação antes de chamar o Diretor. O Diretor atua como moderador quando o lado não infrator pode ter se beneficiado através das ações tomadas pelo oponente diante da ignorância da penalidade.
B. Irregularidade Anunciada por um Expectador (não jogador ou "sapo")
1. Quando a Responsabilidade da Presença do Expectador é do lado não infrator
O direito de penalizar uma irregularidade pode ser confiscado se o alerta foi descrito por um expectador cuja presença na mesa é de responsabilidade do lado não infrator.
2. Quando a Responsabilidade da Presença do Expectador é do lado infrator
O direito de corrigir uma irregularidade pode ser confiscado se o alerta foi descrito por um expectador cuja presença na mesa se deve ao lado infrator.
C.Penalidade depois da Perda do Direito da Penalidade
Mesmo após o direito da penalidade ter sido confiscada, conforme ditames das Leis, o Diretor pode avaliar um procedimento de penalidade (veja Lei 90).

LEI 12 - PODERES DE ARBITRAGEM DO DIRETOR
A. Direito de Arbitrar (Julgar) um Ajuste de Nota
O Diretor pode arbitrar em ajustar uma Nota, por sua própria iniciativa ou diante do apelo de qualquer jogador, mas somente nos casos em que as Leis lhe dão o poder para fazê-lo:
1. Quando a Lei que Não Permite Compensação
O Diretor pode arbitrar no ajuste de Notas quando ele julgar que as Leis não fornecem uma compensação ao lado não infrator diante do particular tipo de violação da Lei cometido por um oponente.
2. Quando Fica Impossível da Bolsa Ser Jogada Normalmente
O Diretor pode atribuir um ajuste artificial de Nota se não se puder retificar para que a Bolsa seja jogada normalmente (Veja Lei 88).
3. Quando uma Penalidade Incorreta Foi Paga
O Diretor pode ajustar a Nota se uma penalidade incorreta foi paga.
B. Sem Ajuste para uma Penalidade Exagerada Severidade
O Diretor não pode ajustar uma Nota com base que a penalidade determinada na Lei é muito severa ou desvantajosa para um ou outro lado.
C.Arbitragem no Ajuste da Nota
1. Nota Artificial
Quando nenhum resultado devido pode ser obtido para uma irregularidade, o Diretor arbitra um ajuste artificial de acordo com a responsabilidade da irregularidade:
abaixo da média (40% da Nota em eventos de dupla "matchpoints") para um contestante que praticou uma falta;
média (50% da Nota) para um contestante que parcialmente fez uma falta;
acima da média (60% da Nota) para um contestante alheio a falta (veja Lei 86 para jogos de Quadra ou Lei 88 para jogos de Torneio de Duplas).
As Notas ajustadas para os dois lados não precisam estar balanceada.
2. Nota Arbitrada
Quando o Diretor arbitra um ajuste de Nota no lugar de um resultado obtido após uma irregularidade, a Nota, para o lado não infrator, no caso mais favorável para o lado não infrator é como se a irregularidade não tivesse ocorrido, porém para o lado infrator o resultado mais desfavorável será o mais provável de ser arbitrado. A Nota arbitrada para ambos os lados não precisa ser balanceada e pode ser atribuída tanto em "matchpoints" ou pela alteração do total de pontos que antecede o "matchpointing".
3. Não Sendo Organização Zonal de qualquer forma ao especificar um apelo ao comitê o ajuste da Nota pode variar para se fazer justiça.

LEI 13 - NÚMERO DE CARTAS INCORRETO
Quando o Diretor constata que um baralho em uma Bolsa contém um número de cartas incorreto, e um jogador com uma Mão incorreta já deu um lance de Leilão, então o Diretor avalia se a dada pode ser corrigida e jogada normalmente sem alteração diante do lance, caso o jogo possa ser jogado com a concordância dos quatro jogadores. Em caso contrário, o Diretor deve arbitrar uma Nota artificial de ajuste e penalizar o infrator. Se o lance foi dado, segue-se Leis específicas para cada caso:

LEI 14 - MÃO FALTANDO CARTA
A.Mãos Deficientes (faltando cartas)
antes do jogo começar, quando três Mãos estão corretas e quarta é encontrada faltando alguma carta, o Diretor faz uma procura pela carta faltante, e:
1.A Carta Foi Encontrada
se a carta é encontrada, ela é retorna normalmente a Mão deficiente.
2.A Carta Não Foi Encontrada
se a carta não foi encontrada, o Diretor reconstrói a dada, o mais perto de sua forma original possível, e usa um novo baralho.
B.Mãos Percebidas Como Deficientes (falta carta) Depois do Jogo
Quando três Mãos estão corretas e a quarta Mão é percebida como deficiente após um período de jogo ter ocorrido, o Diretor procura pela carta ausente, e:
1.Se a Carta Foi encontrada
(a)Se a carta é encontrada entre as cartas jogadas aplica-se Lei 67.
(b)Se a carta é encontrada em outro lugar (ex. no chão), ela é restaurada na Mão deficiente e penalidades podem ser aplicadas (veja item 3 abaixo).
2.Se a Carta Não Foi Encontrada
Se a carta não foi encontrada, a dada é reconstruída com a substituição das cartas por um novo baralho e penalidades podem ser aplicadas (veja item 3 abaixo).
3.Penalidades Possíveis
Uma carta restaurada para uma Mão com base na Item B (acima) da Lei é considerada como sempre pertencente a Mão. Portanto ela pode se tornar uma carta penalizada (Lei 50), e se foi deixada de ser jogada se torna um "revoke".

LEI 15 - BOLSA ERRADA JOGADA
A.Quando Nenhum Jogador Havia Jogado a Bolsa
Se jogadores jogam uma Bolsa não designada para ser jogada por eles na rodada corrente:
1.Considere Apuração (pontos) Tal Como Foi Jogada
O Diretor normalmente permite que a apuração se mantenha se nenhum dos jogadores havia jogado esta Bolsa antes.
2.Transfere o Jogo Para o Final
O Diretor pode requerer que ambas as duplas joguem a correta Bolsa posteriormente no final da sessão.
B.Um ou Mais Jogadores Já Havia Jogado a Bolsa Antes e o Fez Pela Segunda Vez
Se qualquer jogador tinha jogado a Bolsa anteriormente, contra o correto oponente, sua segunda pontuação nesta Bolsa é cancelada e também a pontuação obtida agora pelo seu oponente. O Diretor arbitra um ajuste de Nota para os contestantes, embora possam ter obtido uma Nota favorável não terão sua pontuação validada.
C.Durante o Leilão É Descoberto Que Algum Jogador Já Havia Jogado a Bolsa
Se durante a fase de Leilão o Diretor descobre que um contestante está jogando uma Bolsa não designada para ele jogar na corrente rodada, o Diretor deve cancelar o Leilão, assegurar que o correto contestante fique sentado e eles são informados do que houve e de seus direitos. Um segundo Leilão se inicia. Os jogadores devem repetir as mesmas falas de Leilão feitas anteriormente. Se uma fala for diferente até o ponto em que o primeiro Leilão foi cancelado, o Diretor dele cancelar a Bolsa para esses contestantes. Em caso contrário, o jogo segue normalmente.

LEI 16 - INFORMAÇÃO NÃO AUTORIZADA
Jogadores são autorizados para basear suas falas e jogadas em informações obtidas durante falas do Leilão e jogadas durante o Carteio, inclusive diante de maneirismos (relutância ou comportamento) de seus oponentes. Basear uma fala de Leilão ou uma jogada em informações estranhas pode ser uma infração da Lei.
A.Informações Estranhas do Parceiro
Após um jogador tornar disponível a seu parceiro alguma informação estranha que sugira uma fala ou jogada, através de alguma observação, pergunta, ou resposta a uma questão, ou por uma injustificada hesitação, velocidade fora de compasso, tom de voz, gesto, movimento, maneirismo ou algo parecido, de modo que o parceiro possa escolher por uma alternativa não lógica que possa ter sido sugerida ou demonstrada ter por base uma informação estranha do parceiro.
1.Quando Tal Informação É Dada
Quando um jogador considera que um oponente praticou ou disponibilizou esse tipo de informação que pode prejudicar o correto resultado da Bolsa, ele pode anunciar que se reserva o direito de chamar o Diretor posteriormente (o oponente deve requisitar o Diretor imediatamente se ele discorda de que uma informação não autorizada foi dada),
2.Quando Uma Alternativa Ilegal É Escolhida
Quando um jogador tem razão substancial pata acreditar que um oponente que tinha uma alternativa lógica escolheu uma ação que foi sugerida por uma informação não autorizada ele deve chamar o Diretor imediatamente. O Diretor deve orientar que o Leilão e o Carteio continue, ficando pronto para atribuir ou ajustar uma Nota se ele considerar que a infração da Lei prejudicou o correto resultado da Bolsa.
B.Estranhas Informações Provenientes de Outras Fontes
Quando um jogador acidentalmente recebe uma informação não autorizada acerca de uma Bolsa que ele está jogando ou que tem ainda irá jogar, como por exemplo:
- ter olhado equivocadamente as cartas de outra mão;
- ter ouvido o Leilão, resultado ou alguma observação de outra mão;
- ter visto as cartas de outra mesa ou de um oponente na própria mesa, etc.
Antes do Leilão começar o Diretor deve ser notificado imediatamente, preferencialmente pelo receptor da informação. Se o Diretor considerar que aquela informação irá interferir na normalidade do jogo, ele pode:
1.Ajustar Posições
se o tipo de evento e pontuação permitir ajuste na posição dos jogadores na mesa, de modo que o jogador que viu uma Mão possa ficar com ela, ou
2.Apontar um Substituto
com a concordância dos quatro jogadores, apontando um temporário substituto para aquele jogador que recebeu uma informação não autorizada, ou
3.Arbitrar um Ajuste de Nota
imediatamente arbitrar um ajuste artificial de Nota.
C.Retirada e Substituição de Fala ou Jogada
Uma Fala de Leilão ou jogada numa vaza pode ser retirada e substituída por outra, tanto pelo lado não infrator como pelo seu oponente infrator para corrigir uma infração:
1.Pelo Lado Não Infrator
Pelo lado não infrator, toda informação resultada de uma retirada de fala de Leilão é autorizada no meio do Leilão da dupla ou de seu oponente.
2.Pelo Lado Infrator
Pelo lado infrator, informação chegando pela retirada de fala do Leilão do próprio lado e do lado não infrator é autorizada. Um jogador do lado infrator não pode escolher entre alternativas de Leilão aquela que poderia demonstrar ser sugerida ou proveniente de uma informação não autorizada.